From Fragmentation to Integration: Rethinking Strategic Leadership and Institutional Innovation in the Transition toward Sustainable Education Systems